일본에서 일하는 회사원

비즈니스 일본어 메일 쓰기의 모든 것-예의바른 메일작성법

푸딩러 2020. 11. 23. 16:46

일본어 메일쓰기.. 힘드시죠? 일본을 상대로 업무를 하는 직장인 분들, 일본 현지회사에 내정받아 신입사원으로 일하게 될 내정자 분들, 걱정이 많으실겁니다. 특히 일본은 외국계 기업이어도 기본적인 비즈니스 매너를 중시하는 곳이 많은만큼 처음부터 제대로 된 '비즈니스 일본어' (특히 일본어 메일) 를 익혀가는 것이 좋습니다.

 

일본에서 일하고 있는 6년차 직장인. 저는 한국에서 대학을 졸업해 일본 현지에 첫 취직을 했는데, 내정자 시절에 뭐가 중요한지 잘 모르고 비즈니스 일본어 공부는 전혀 하지 않았습니다. 유일한 한국인이었기에 귀띔해주는 선배 사원도 따로 없었구요..

첫 회사부터 인사과를 배정받아 한국인 한 명없는 곳에서 결국 홀로 배워가며 일했습니다.

 

그렇게 그간 회사생활을 하며 익힌 것들을 녹여 만든 전자책을 판매합니다.

 


"내가 일본 취직을 할 때 이 책 한 권이 있었더라면 좋았을텐데.."

라는 생각을 담아 만든 책입니다.

 

이번 전자책에 담은 내용은, 그 때부터 스스로 쌓아 올린 축적된 "진짜" 비즈니스 일본어입니다.

 

 

첫 인상, 비즈니스 마인드, 태도로 많은 게 결정되는 일본 비즈니스 사회에서 "이메일을 잘 쓴다"는 건 크나큰 메리트입니다.

 

일본 회사에서 일할 예정이신 분, 일하고 계신 분, 관심있으신 분 혹은 일본 회사를 상대로 업무를 하는/이미 하고 계시는 직장인분들, 모두에게 도움이 될 책입니다.

 

바로 옆에서 컴퓨터 화면을 보면서 같이 연습하듯, 이메일 수신자 설정에서 부터 마무리까지 모든 단계를 꼼꼼하게 짚고 넘어갑니다.

 

 

이런분께 추천드립니다.

 

-지금 당장 일본어로 이메일을 써야 하는 직장인

 

-묵혀둔 일본어를 다시 꺼내보고 싶은 직장인

 

-업무 역량을 향상하고 싶은 직장인

 

-일본취업을 준비하는 취준생

 

-일본기업에 이미 합격해 입사를 기다리고 있는 내정자

 

-중급~상급 일본어 실력 보유자라면 누구나!

 

 

 

【목차】

 

 

챕터 1. 이메일 쓰기도 기술이다.

 

1. ‘굳이’ 배워야 하는 이유

 

2. 이메일로 칭찬받기, 인정받기

 

 

 

챕터 2. 본격적인 이메일 쓰기의 기술

 

0. 이메일 용어 짚고 가기

 

1. 수신인 설정에서 센스가 드러난다.

 

2. 타이틀은 어떻게 쓰실 건가요?

 

3. 첫머리는 적재적소의 인사로부터

 

4. 일이 비효율적인 사람은 본문만 봐도 알 수 있다.

 

5. 끝머리에서 빼먹으면 안 될 한 가지

 

6. 아직 끝난 게 아니다

 

 

 

챕터 3. 이메일로 알 수 있는 일본 회사의 일하는 방식

 

 

 

부록 1 ) 자주 쓰는 일본어 이메일 표현 모음

 

부록 2) 일본어 이메일 템플릿

 

 


 

■구매링크 - 현재 크몽 판매를 일시중단하고 있으므로 구매원하시는 분은 댓글로 문의부탁드립니다!

 

오늘 바로 실천 가능한, 비즈니스 일본어 이메일 작성법 드립니다. | 10000원부터 시작 가능한 총

3개 총 작업 개수 완료한 총 평점 5점인 일본어전문가키쿠의 취업·투잡, 전자책·노하우, 전자책·노하우 서비스를 2개의 리뷰와 함께 확인해 보세요. 취업·투잡, 전자책·노하우, 전자책·노하우

kmong.com

구매원하시는 분은 댓글로 따로 문의주셔도 구입가능합니다 :) 

 

 

 

전자책 판매를 하고 싶은 분들을 위해 쓴 판매까지의 과정

 

[N잡러] 드디어 크몽 전자책 판매승인! 전자책 제작판매 후기

제목 그대로, 나도 드디어 크몽에 전자책을 판매하게 되었다. 비즈니스 일본어 이메일 쓰기 노하우가 담긴 한 권이다. 오늘 바로 실천 가능한, 비즈니스 일본어 이메일 작성법 드립니다. | 10000원

i-pudding.tistory.com