반응형

한일부부 2

[국제결혼] 일본에서 웨딩 스냅 찍기 :: 교토 기모노 촬영

지난번 글에서 썼듯 순서대로 착착 결혼식 준비를 진행하고 있다. 한일 양국 혼인신고→배우자비자 신청→일본 결혼식장 투어→결혼반지구입 까지.. 그리고 또 하나. 웨딩 스냅을 촬영하고자 이것저것 알아보았다! 참고로 일본에선 웨딩 촬영, 웨딩 스냅, 결혼 촬영 등등을 마에도리 (前撮り) 라고 한다. 직역하자면 미리 찍는다 는 뜻이다. [국제결혼] 일본에서 결혼준비하기 :: 결혼식장 투어하고온 후기 이 글은 코로나 전인 2019년 11월에 다녀온 직후 작성한결혼식장 투어 후기입니다 2020년11월 기준 내용을 다소 추가수정했습니다 결혼 준비하다가 현타가 와서 써보는 일본 결혼식 준비 글. 우선, i-pudding.tistory.com [국제결혼] 일본에서 결혼반지 투어_3개월간 돌아다닌 후기 코로나로 인해 결혼..

[번역포맷有] 일본에서 혼인신고 하기 | 국제결혼 | 기본증명서등 일문 번역 파일 첨부! 2020ver.

한국은 결혼 = 결혼식 했다 의미로 흔히 쓰이지만 일본에서는 결혼 = 혼인신고 했다 의미가 대중적이다 ​ 혼인신고를 먼저하고 결혼식은 반년~일년뒤가 보편적이다. 나 역시 혼인신고를 먼저 했다! 일본에선 외국인이기 때문에 외국인-일본인 국제결혼으로 준비할 서류가 많았다.. 후 ​ 한국에서 자주 듣는 얘기는 결혼 비용이 어마어마하게 들어서 결혼할 수 있을지 모르겠어요.. 등 결혼자금에 대한 걱정이 많이 보이는데 일본에서 결혼을 앞둔 젊은 커플들은 그 정도 진입 장벽을 느끼는 거 같진 않다. ​ [내 집 마련]이 가장 큰 차이일까. 전세 라는 제도가 일본은 없어서, 신혼생활을 하게 되면 월세 or 구입 의 선택지가 남는데, 젊은 커플들은 우선 월세로 몇년간 살고 가족 계획이 가닥 잡히면 집을 구입한다. 그래서..

반응형